Daniela Innerhofer

Produkte und Leistungen

Damit sprachliche Barrieren den internationalen Erfolg Ihres Unternehmens nicht beeinträchtigen, biete ich Ihnen meine Dienste als Übersetzerin an. Ganz gleich ob wichtige Dokumente oder Verträge aus den Sprachen Englisch, Französisch und Spanisch ins Deutsche übertragen werden sollen oder ob Sie bei Verhandlungen oder auf Veranstaltungen gerne eine Sprachbegleitung hätten, in jedem Fall kann ich professionell für Sie übersetzen und Gespräche dolmetschen. Für Übersetzungen setze ich SDL* Trados Studio 2019 ein, eine Software, die jede bereits korrekt vorgenommene Übersetzung von Worten, Begriffen, Formulierungen und ganzen Sätzen speichert, damit sie nicht erneut übersetzt werden muss, falls sie an anderer Stelle wieder vorkommt.

Zudem stehe ich Ihnen für Dolmetschleistungen (Deutsch - Französisch - Deutsch) zur Verfügung: Verhandlungsdolmetschen, Gesprächsdolmetschen, Messe- und Sprachbegleitung.
Weitere Leistungen: Terminologie-Management, Korrekturlesen deutscher Texte, Firmensprachkurse

vergrößern